Saturday, April 9, 2016

PECHA KUCHA NIGHT #21 NO FABLAB LISBOA!


Wednesday, March 25, 2015

PKNL #20 - TEMOS ALINHAMENTO!


PECHA KUCHA NIGHT LISBON #20


Wednesday, March 18, 2015

AUTOPROPOSTAS : PECHA KUCHA #20


PECHA KUCHA NIGHT LISBON #20


Wednesday, September 17, 2014

PECHA KUCHA NIGHT LISBON #19


Monday, September 1, 2014

AUTO-PROPOSTAS: PECHAKUCHA #19

(PT) Depois duma longa ausência, a PechaKucha está de regresso e com uma grande edição à vista: PechaKucha Night Lisbon vol. 19 no Largo do Intendente a 21 de Setembro de 2014.
 

Estamos a receber auto-propostas para a próxima edição da PKN Lisbon até ao dia 10 de Setembro. Quem estiver interessado é favor enviar-nos para o email pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:

* Nome

* Idade
* Telemovel
* Profissão
* Empresa

* Sinopse da apresentação
* 2 jpgs ilustrativos da apresentação



(ENG) After a long absence, PechaKucha is back with a great event on the way: PechaKucha Night Lisbon vol.19 at Largo do Intendente  on the 21st September 2014.

Meanwhile, you can submit your application to present at the next edition of PKNL until the 10th of September. To participate, just send us the following information to our email
pechakucha.lisbon@gmail.com:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 jpgs of your work
* website

Wednesday, June 26, 2013

PECHA KUCHA NIGHT LISBON #18


Monday, June 3, 2013

AUTO-PROPOSTAS - PECHA KUCHA #18



(PT) A PechaKucha Night Lisbon vol. 18 já tem data e local confirmado: o Teatro do Bairro no dia 29 de Junho de 2013.

Podem enviar as vossas auto-propostas para a próxima edição da PKN Lisbon até ao dia 19 de Junho para o email pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:

* Nome
* Idade
* Telemóvel
* Profissão
* Empresa
* Sinopse da apresentação
* 2 JPG ilustrativos da apresentação


(ENG) Pecha kucha Night Lisbon vol.17 has already a location and a confirmed date: 29th June 2013 at Teatro do Bairro.

You can send your application for the next edition of PKNL until the 19th of June to  our email pechakucha.lisbon@gmail.com with the following information:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 JPG your work

Wednesday, April 17, 2013

PECHA KUCHA NIGHT LISBON #17


Tuesday, March 26, 2013

PECHA KUCHA #17 - AUTO-PROPOSTAS

(PT) A PechaKucha Night Lisbon vol. 17 já tem data e local confirmado: o Teatro do Bairro no dia 19 de Abril.

Entretanto estamos a receber auto-propostas para a próxima edição da PKN Lisbon até ao dia 4 de Abril. Quem estiver interessado é favor enviar-nos para o email
pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:

* Nome

* Idade
* Telemovel
* Profissão
* Empresa

* Sinopse da apresentação
* 2 jpgs ilustrativos da apresentação


(ENG) Pecha kucha Night Lisbon vol.17 has already a location and a confirmed date: 19th April 2013 at Teatro do Bairro.

Meanwhile, you can submit your application to present at the next edition of PKNL until the 4th of April. To participate, just send us the following information to our email
pechakucha.lisbon@gmail.com:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 jpgs of your work
* website

Wednesday, January 23, 2013

PECHA KUCHA NIGHT LISBON #16


(PT) Terminado o período de auto-propostas a PechaKucha Night Lisbon vol. 16 já tem line up para a próxima sexta-feira.
Este é o poster oficial para esta edição da autoria dos hello stranger, que terão oportunidade de ouvir dia 25 de Janeiro a partir das 23.30.
Para festejarmos a nossa parceria com o Teatro do Bairro propomos que fiquem para uma after party com um DJ set de Irmão Lúcia.
Teremos ainda outras surpresas! Com o apoio da  M2- artes gráficas, iremos produzir e oferecer um bilhete especial -um notebook com a imagem da PKNLvol.16, da autoria dos hello stranger. Mas ainda há mais! Se tiveres a sorte do teu lado, poderás ganhar um voucher para o workshop de fotografia digital da Xposed, dado por José Goulão, que Miguel Manso (um dos oradores) irá sortear entre os espectadores. A não perder!


(ENG) The proposals are closed for this edition and Pecha kucha Night Lisbon vol.16 already has the line up for the coming Friday. This is our official poster designed by hello stranger, that you will have the opportunity to hear on 25th January 2013 from 11.30PM. 
To celebrate our partnership with Teatro do Bairro we suggest you to stay for an after party with a DJ set by Irmão Lúcia.
We'll be having other surprises! With the support of M2 - artes gráficas we'll produce and offer a special ticket: a notebook with the image of PKNL Vol.16 by hello stranger. But there's more! If you are lucky you can win a voucher for a digital photo workshop with José Goulão, which Miguel Manso, one of our speakers, will give away between the public. 
Don't miss it!

Thursday, January 3, 2013

AUTO-PROPOSTAS PKNL#16

(PT) A PechaKucha Night Lisbon vol. 16 está a ganhar forma e já tem data e local confirmado. O Teatro do Bairro volta a acolher-nos no dia 25 de Janeiro.

Entretanto estamos a receber auto-propostas para a próxima edição da PKN Lisbon até ao dia 15 de Janeiro. Quem estiver interessado é favor colocar mãos à obra e enviar-nos para o email
pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:

* Nome

* Idade
* Telemovel
* Profissão
* Empresa

* Sinopse da apresentação
* 2 jpgs ilustrativos da apresentação


(ENG) Pecha kucha Night Lisbon vol.16 is gaining shape and it already has a location and a confirmed date. Teatro do Bairro opens its doors again to PKNL on the 25th January 2013.

Meanwhile, you can submit your application to present your work at the next edition of PKNL until the 15th of January. To participate, you just need to send us the following information to our email
pechakucha.lisbon@gmail.com:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 jpgs of your work
* website
 

Friday, October 26, 2012

SUPER PECHA KUCHA #15 > > BD . ILUSTRAÇÃO . CARTOON . ANIMAÇÃO


Friday, October 19, 2012

SUPER PECHA KUCHA #15 - BD . Ilustração . Animação . Cartoon

Mais um ano que passou e não poderíamos deixar de fazer uma Super Pecha Kucha Night Lisbon. No âmbito do AMADORA BD - Festival Internacional de Banda Desenhada, propomos um evento cheio de grafismo, desenho, cor e acção! E mais importante, um evento em que podes ouvir e falar sobre os teus 'super-heróis' de BD e Ilustração. Aproveitando a presença de alguns autores (nacionais e internacionais) neste grande evento que é o Festival AMADORA BD, lançámos o desafio de partilha de algum do seu trabalho numa Super Pecha Kucha - BD e Ilustração. É já no dia 28 de Outubro pelas 19.00h no Teatro do Bairro. Fica atento que estamos prestes a divulgar a lista de convidados!

   
Esta não podes perder! 
   
Bilhete: 4€ 
A entrada no espaço poderá ser feita a partir das 18.30h.



Another year has passed and we couldn't miss organising another Super Pecha Kucha Night Lisbon. In the context of AMADORA BD - International Festival of Comics, we propose an event full of drawings, graphics, colour & action! And more important, an event in which you can hear and talk about your super heroes. Taking advantage of the presence of many authours (Portuguese & internationals) in this great event of AMADORA BD Festival, we challenged them to share their work at a Super Pecha Kucha - Comics & Illustration. It's on the 28th October around 7.00 pm at Teatro do Bairro. Stay tuned as we are about to launch the list of guest speakers!
   
This one you can't miss!
   
Ticket: 4€ 
The venue is opened from 6.30 pm.

Thursday, May 17, 2012

PECHA KUCHA #14 - The Program

PK #14 by pecha kucha lisbon
PK #14, a photo by pecha kucha lisbon on Flickr.

Wednesday, May 16, 2012

PECHA KUCHA #14 - All about Food

Desta vez, fomos atrás de quem se relaciona mais que os outros com COMIDA. Quem trabalha esta "coisa" de que toda a gente fala, quem escreve, quem crítica, quem experimenta e pesquisa, quem prova, quem confecciona, quem mantém tradições. Elaborámos, de uma lista pouco menos que interminável, este grupo de boa Gente cheia de ideias para partilhar e DIA 20 de MAIO a partir das 18.00, Queremos que todos possam ir ao MERCADO DE SANTA CLARA para os ouvir: Agora é só aceitar o nosso convite e aparecer. Com sorte, sair com ideias e quiçá, mais alguma coisa para experimentar em casa. Apareçam. A entrada são 4 rabanetes com cominho em pó (salvo seja).  


This time we looked for people that love food as we do. People that work with this 'thing' that everyone is talking about, who writes, who reviews, who tries and research, who tastes, who cooks, who keeps traditions. From an almost neverending list, we end up with this group of cool people full of ideas to share and on the 20th May from 18.00, we want all of you to come over to Mercado de Santa Clara to listen to them. Now you just need to accept our invitation and show up. Luckily, you'll have loads of ideas and who knows, something else to try at home. The entrance will be 4 euros.

Thursday, February 23, 2012

Celebrate your City: Lisbon! 26th February

Wednesday, September 28, 2011

Super Pecha Kucha #12 - Program



Wednesday, September 21, 2011

Super Pecha Kucha #12

[PT] Por ocasião da Experimenta Design, a organização está a preparar uma Super Pecha Kucha que terá lugar no dia 2 de Outubro, no Tribunal da Boa Hora. Como encerramento da semana inaugural da EXD'11 será uma noite a não perder, pois temos tambem algumas surpresas guardadas para essa edição. Estamos quase a lançar a lista dos participantes. Para ultimas informações fiquem atentos à nossa página de facebook.

[ENG] For Experimenta Design, the team is preparing a Super Pecha Kucha that will have place on the 2nd October at Tribunal da Boa Hora. As the closure of the opening week of EXD'11, it will be a night not to be missed as we'll have some surprises. We are about to launch the names of the speakers. In the meantime for the last information please check our facebook page.

Sunday, May 29, 2011

PKNL #11 - THE PROGRAM

Monday, May 16, 2011

PKNL #11 - APPLICATION PERIOD IS NOW OPEN UNTIL 20TH MAY

Voltamos. Que é como quem diz, estamos cá de novo à espera das 'receitas milagrosas' para as apresentações na próxima edição. O Museu da Electricidade volta a dar-nos guarida no próximo dia 3 de Junho.

Por isso, e porque queremos casa cheia de boas ideias e muita gente, estamos a receber auto-propostas, ideias e histórias que nos inspirem para a próxima edição até ao dia 20 de Maio.
A quem interessar, pode enviar-nos para o email pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:


* Nome

* Idade

* Telefone

* Profissão

* Empresa

* Sinopse da apresentação

* 2 jpgs ilustrativos da apresentação
* website

Obrigado! Esperamos ver-vos a todos na próxima edição.


We're back! Or as we say, we're here again waiting for the miraculous recipes of next edition' presentations. The Electricity Museum will host us once again on the 3rd June.

Because we want a house full of great ideias & people, we are now receiving applications, ideas and/or stories that inspire us for our next edition of PKNL until the 20th of May.
If you are interested just email us the following information to pechakucha.lisbon@gmail.com:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 jpgs of your work
* website (if you have)

Thanks and hope to see you all at next edition!

Monday, May 9, 2011

PKNL #10 - INSPIRE JAPAN - OUTCOME






(PT)

A equipa Pecha Kucha Lisbon gostaria de agradecer a todos os que estiveram presentes no passado dia 5 Maio na Fábrica do Braço de Prata. Esta edição #10 contou com quase 200 pessoas na assistência que viram e ouviram muitas histórias inspiradoras. Foi com muito orgulho que vimos a casa cheia e que tornaram esta edição muito especial e muito mais intimista.

As receitas reverterão a favor do projecto INSPIRE JAPAN, aliando a cidade de Lisboa a uma das 100 cidades que aderiram a este movimento de solidariedade. Mais uma vez, o Japão agradece.

Esperamos ver-vos a todos mais uma vez na próxima Pecha Kucha a 3 de Junho 2011 no Museu da Electricidade.


ENG) The team of Pecha Kucha Lisbon would like to thank all the people that were at Fábrica Braço de Prata on the 5th May. The edition #10 had almost 200 people in the audience that saw and listened to various inspiring stories. We were very proud to see a full house which made this edition very special and very intimate.

The raised funds will be towards INSPIRE JAPAN project, making the city of Lisbon one of the hundred cities that joined this solidarity movement. Once again, Japan thanks all of you.

We hope to see you all again at the next Pecha Kucha on the 3rd June 2011 at Museu da Electricidade.


Monday, May 2, 2011

PKNL #10 - INSPIRE JAPAN - CARTAZ

Wednesday, April 20, 2011

PKNL #10 - INSPIRE JAPAN

(PT) Depois de algum tempo o PechaKucha Night Lisbon está de volta. Desta vez e dado que é uma edição especial a Pecha Kucha faz uma Night Out por Lisboa e já tem data e local confirmado. A Fábrica do Braço de Prata acolhe-nos no dia 05 de Maio.

Por consequência dos infelizes acontecimentos no mês de Março no Japão a Pecha Kucha Night Lisbon vol.10 terá um carácter solidário, revertendo as receitas a favor de INSPIRE JAPAN - ARCHITECTURE FOR HUMANITY.

Estamos agora a receber auto-propostas e/ou histórias que nos inspirem para a próxima edição até ao dia 28 de Abril. Quem estiver interessado pode enviar-nos para o email pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:

* Nome
* Idade
* Telefone
* Profissão
* Empresa
* Sinopse da apresentação
* 2 jpgs ilustrativos da apresentação



(ENG) After some time now Pecha kucha Night Lisbon is back. This once and because it is a special edition Pecha Kucha will have a Night Out in Lisbon and it has already a location and a confirmed date. The Fábrica do Braço de Prata (Braço de Prata Former Factory) will host us on the 5th May.

Due to the unfortunate events of late March, Pecha kucha Night Lisbon vol.10 will be a fundraiser event for INSPIRE JAPAN - ARCHITECTURE FOR HUMANITY.

Meanwhile, we are receiving applications and/or stories that inspire us for our next edition of PKNL until the 28th of April. If you are interested just email us the following information to pechakucha.lisbon@gmail.com:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 jpgs of your work
* website


Thursday, September 23, 2010

PKNL#9 - THE PROGRAM

Thursday, September 16, 2010

PKNL #9 - APPLICATIONS PERIOD IS CLOSED

(ENG) Pecha Kucha Night Lisbon has closed the applications for its 9th edition and will be announcing all the speakers very soon. Not all of the proposals could be in this edition due to the wide number of applications. Nevertheless all of you that sent your applications until today are part of a pre-list for the next one.
As usual, the tickets cost 5€ and will be available from 7.30pm at the door. We don´t accept reservations, so show up early. The venue will open from 9pm and the presentations will start around 9.30pm. Come and join us!

(PT) A Pecha Kucha Night Lisbon já fechou o período de auto-propostas e começa a divulgar o programa de oradores para a sua edição #9. Não foi possível colocar no alinhamento todas as auto-propostas devido ao grande número recebido, de qualquer forma informamos que todos aqueles que nos enviaram os dados até hoje e não puderam ser programados, integrarão a pré lista para a próxima edição.
Como habitualmente, os bilhetes custarão 5€ e estarão disponiveis à porta a partir das 19h30. Não serão efectuadas reservas, portanto apareçam cedo. A sala abrirá às 21h. As conferências começarão por volta das 21h30. Estamos à vossa espera.


Tuesday, August 10, 2010

PKNL #9

(ENG) Pecha kucha Night Lisbon vol.09 is gaining shape and it already has a location and a confirmed date. EDP Foundation /The Electricity Museum open its doors again to PKNL on the 02nd of October.

Meanwhile, you can submit your application to present your work at the next edition of PKNL until the 10th of September. To participate, you just need to send us the following information to our email
pechakucha.lisbon@gmail.com:

* Name
* Age
* Phonenumber
* Profession
* Company
* Short explanation of the work you want to present
* 2 jpgs of your work
* website

(PT) A PechaKucha Night Lisbon vol. 09 está a ganhar a forma e já tem data e local confirmado. A Fundação EDP / Museu da Electricidade volta a acolher-nos no dia 02 de Outubro.

Entretanto estamos a receber auto-propostas para a próxima edição da PKN Lisbon até ao dia 10 de Setembro. Quem estiver interessado é favor colocar mãos à obra e enviar-nos para o email
pechakucha.lisbon@gmail.com a seguinte informação:

* Nome

* Idade
* Telemovel
* Profissão
* Empresa

* Sinopse da apresentação
* 2 jpgs ilustrativos da apresentação

Thursday, August 5, 2010

PKNL#8 - IMAGES







(ENG) Photo credits: Alexandre Gandum

We uploaded all the photos to flickr.

(PT) Créditos fotografias: Alexandre Gandum
Já fizémos o upload de todas as fotos para a conta flickr.

Sunday, July 25, 2010

NEWS

(ENG) Pecha Kucha Night Lisbon has a new production team. Not only we want to keep the excellent work of the previous editions, but as well bring new things to it.

We created a new facebook page where you can be updated and help sharing the event. We hope you will continue to follow us and participate to make it even better.
We are already preparing the new edition coming soon and we will keep you posted on that.

(PT) A Pecha Kucha Night Lisbon tem uma nova equipa de produção. A ideia não é só continuar o excelente trabalho que tem sido desenvolvido ao fim das últimas 8 edições, como também trazer coisas novas.
Criámos uma página no facebook para estarem a par de todas as novidades e também ser mais fácil a sua divulgação. Esperamos que nos continuem a acompanhar e a participar neste evento por forma a torná-lo ainda melhor. Já estamos a preparar a próxima edição portanto estejam atentos.

Tuesday, May 25, 2010

PKNL #8 - THE PROGRAM